FIESTAS
CELEBRADAS EN SAGUNTO
DEL
24 DE JULIO AL 9 DE AGOSTO DE
1953
XVII
CENTENARIO
DEL
MARTIRIO DE LOS SANTOS PATRONOS
ABDON
Y SENEN
.-.-.-.-.-.-.-.-.
Año 1953 fiestas conmemorativas
del décimo séptimo centenario del martirio de los Santos Patronos Abdón y Senén
y la proclamación canónica de Nuestra Señora del Buen Suceso como Patrona de
Sagunto.
La corporación del
Ayuntamiento nombro una comisión de festejos para dar solemnidad a las fiestas
Patronales. Ente ellos surgió un grupo de saguntinos saturados de humor, ingenio,
gracia y buen hacer. Un día una mágica estrella los oriento hacia la emisora de
Radio Sagunto.
Sin dilación tomaron parte
activa: escribían los guiones de la novela radiofónica, siendo ellos mismos los
protagonistas, eran creativos con mucho salero, seguían el guion y lo adaptaban
a su forma de ser y a la del personaje, las cartas chuscas de Peret el del
Cantal Gros y la melosa y delicada música del verso que vertía por doquier.
Así
empezó a las 21 horas del 6 de Febrero de1953 la primera emisión radiada por la
“peña esvaradora”. (En esa época el medio
de comunicación mas popular, era la radio, ya que la televisión se instala en
España en 1956·) Con un saludo muy fraternal se dirigen al pueblo de Sagunto.
¡Saguntis
germans ¡Este año se cumple el décimo séptimo Centenario del martirio de los
gloriosos Santos de la piedra Abdón y
Senén reyes de Persia. Pronto van a comenzar las fiestas que no pueden decaer
en esta inmortal ciudad. Alcémonos todos en un clamor de músicas, brillante
colorido, risas y tracas, portadores de elegrias a todas las casas, amor, paz,
trabajo entre todos los hombres, desde el barrio de Santa Ana ala Vila y desde
la Vila al Arrabal del Salvador. Alcemos el grito muy alto para que todos los
valencianos vengan a visitarnos y puedan participar de estas fiestas de sana alegría
¡ Visca Sagunt !
Durante la semana
esperábamos con ansia la noche de los viernes para escuchar el programa que
daba brillantez a la velada., armonía, ilusión a todos los vecinos de las
distintas calles. Queriendo encender una chispa de entusiasmo romántico nació una hoguera. Muy gozosos
se reunían los vecinos en las
casas y patios para ejecutar amorosamente la idea que el artista quería
conseguir y plasmar: la dulce belleza de cada calle, su luz y aroma, verdadera
magia artística. Todas las noches se esperaba con mucha alegría la hora de
empezar a trabajar, sin asperezas, olvidando los problemas diarios al recordar
los chascarrillos de los componentes de la Peña Esvaradora pletóricos de sublimes
rimas.
Algunas calles se transformaban
en patios andaluces en los que las flores prendían de los rosales invitando a
los paseantes a acariciar sus pétalos. Todos los balcones estaban adornados con
hermosos dibujos confeccionados por artistas y repujados de pequeños pétalos
que realzaban su arte y gracia. Otras calles quedaban de extraordinaria hermosura.
Al entrar en ellas te sentías en los salones de algún Emperador, columnas,
capiteles y cubiertos los techos, colgando de los mismos lámparas de gran
dimensión y estilo, no dejaban ver el azul del cielo. Todo ello te conducía a
la fantasía, imaginando los primeros compases del Vals del Emperador.
El resto de las calles
pasaban por arcos de distintos estilos y colorido. Todo se realizó con
destreza, cariño y mimo.
Por fin el 24 de Julio a las
12 horas la Junta Central de Fiestas visitó las calles engalanadas y a las 20
horas se procedió al encendido del alumbrado de todas las calles de la
población. ¡Apoteósica¡ fue la respuesta de los saguntinos. Todos nerviosos, el
feliz acontecimiento había llegado ¡por fin¡ Una ocasión jubilosa muy difícil
de olvidar, como tampoco se puede olvidar nuestra fama histórica. Ha sido un
derroche de dos virtudes muy valencianas: inteligencia y el deber cumplido. Fue
un sueño de verano del cual no queríamos despertar; de una vivencia imposible pero
real. En este día empezó el Programa Oficial.
Los Santos Patronos fueron
trasladados al poblado del Puerto y visitaron el distrito del Arrabal del Salvador.
En el segundo traslado los Santos Patronos visitaron el distrito de Santa Ana. El
último traslado de los Santos Abdón y Senén fue por el distrito del centro y plaza
Mayor.
Hubo infinidad de festejos
muy pensados y bien realizados que enunciamos a continuación:
La proclamación de la Reina
de las Fiestas y Corte de Honor tuvo lugar en el Teatro Romano representando a las Sociedades y Gremios que cooperaron en
la realización de las fiestas, donde se efectuó el Pregón, terminando con un Desfile Histórico. Entrada de las bandas
que tomaron parte en el Certamen Musical y el reparto de premios, monumentales
tracas, exposiciones de pintura, concurso de fotografías, partidos de futbol,
concierto musical por la Banda Municipal de Valencia y Lira Saguntina, fuegos
aéreos, cucañas, terrestres y acuáticas, tiro al plato, velada teatral, Coral Polifónica, cordá, comidas a distintos
Centros Benéficos. A Joaquín Rodrigo, en homenaje, le descubrieron una placa,
realzando el acto la Orquesta Municipal de
Valencia. Recogida de cintas por la Reina de las Fiestas y Corte de
Honor. La Rondalla Aragonesa, corridas de toros, Coros y Danzas de los
distintos pueblos y La Vigilia de las Espigas.
Sagunto en estas fiestas se
dispuso a renovar su grandeza, entusiasmo y espiritualidad honrando
dignamente a sus Patronos en el XVll
Centenario de su martirio.
El último mensaje de la
Penya Esvaradora con su característico entusiasmo y la ilusión infatigable de
este grupo que en todo momento puso corazón y orgullo nos decía: Despertad
Sagunto, y pueblos que nos rodean, esperamos ansiosos vuestra visita, nos dais
rango, cariño, categoría y belleza.
Finalmente,
como cada noche terminaban su programa con la ya célebre frase “si vols mes,
para el cabas”.
Día 9-8-53. Todo se cumplió
según lo programado. Después de un espectáculo Cómico Taurino, corrida de
antorchas, corrida de cintas y con la Cabalgata Humorística, la hoguera
luminosa que nació de una pequeña chispa se consume dejando huérfanas y
entristecidas las calles brotando un dulce llanto cuando sonó el último disparo
de una hermosa traca de colores apangándose con ello la hoguera que estuvo
ardiendo durante el tiempo que se celebraron las Fiestas de nuestros Santos
Patronos en su XVll Centenario de su Martirio.
-.-.-.-.-.-.-.-
Lola Mañez Morató
Sagunto
Anexo: Fotografías conmemorativas.
Poesía
anónima.
Als simpatics components
de la “Penya Esvaraora”
es dirigim els veins
ilusionats i en bon sel,
desde el 1 al nº. 13
del carrer de San miquel
(o siga desde el Cami Real al carrer Major)
Roguem fasen estensiva
donanli publisitat
a ésta carta o misiva
de uns amants de esta Ciutat.
Mosatros com tot lo poble
també volem celebrar
de nostres martirs patrons
les festes del sentenar,
y com a bons saguntins
contribuir com els primers
adornant com se mereis,
este simpatic carrer.
Ante tot y lo primer,
els direm que ya tenim
formá una Comisió
pera organisar els festejos,
elegida entre els veins
en armonía amuntó,
y hem nomenat Presidental
“So Nelo Morató”.
El secretari es un home
molt listo y de grans altures,
se ha pasat total sa vida
“Matoses fent escritures.
També tenim nomenat
al nostre dipositari,
que mos arma una “Batalla”
en cuant li toquem l’armari.
Y el resto la componem
tots els veins del carrer
per que com este es tan llarg…
per poc no la podem fer.
Entre les chiques fadrines,
pera Reina hem elegit
a Marujita Chirona
que es de lo bó que i a hui.
Es alta, bonica y jove,
digna de esta ostentasió
per que no y han de mes guapes
de Santa Ana a la Estasió.
També tenim unes fadrines,
casaes y alguna viuda,
deixes que si et fijes bé,
entren mol poques en lliura.
Y deixant aso un poquet
y entrant en lornamentaje,
els direm se hem proposat
ferli al carrer, un bon traje.
Creguem resultará bé,
perque asi i a cada artiste
que sense calfarse el cap,
fá de un vasquet un trisicle.
Tenim un abrer de Vila,
un mecanic excelent,
un atre el electresista,
y un pintor, que val per sent.
Un chofer dels millorets,
un carniser que es molt viu,
y un barber que en disimulo
mos pren el pel y se riu.
També ia así un estanquer
que en cuant se veem en apuros,
pera inspirarmos millor
de cuant en cuant allarga uns puros.
Y después de lo exposat,
ya no mos queda dir atre,
mes que donarlos les gracies,
y a sopar y cara al catre.
Y ara a la Comisió
de la “Peña Esvaraora”
els demanem mil perdons,
per haberse molestat
publicanmos esta carta
de tan mals escrits renglons.
lo mateix que a la emisora
que en les segues emisions,
es la gran propagadora,
de les fetes dels Patrons.
.-.-.-.-.-.-.
Copia literal de un poema anónimo escrito con motivo de
estas fiestas el 23 de abril de 1953.
